20 октября (четверг), 20:00, Санкт-Петербург, "ГЭЗ-21"
23 октября (воскресенье), 20:00, Москва, центр "Дом"

INDIESTATE PROMOTIONS представляет: Therapy Through Violence! - первый российский тур знаменитых героев американской нойзовой сцены SICKNESS (USA), CONTROL (USA), SLOGUN (USA) !


      Неоднократно приглашая на наши регулярные международные фестивали индустриальной музыки HEILIGE FEUER такие легенды power electronics, как Genocide Organ, Ex-Order, Anenzephalia, Con-Dom и Grey Wolves, мы часто слышали от зрителей, что они хотели бы видеть и представителей следующего, более молодого поколения артистов, работающих в этом жанре. Признавая, что эти пожелания вполне обоснованы, так как нойзовая сцена успешно живет и продуктивно развивается, мы рады представить вам три проекта, которые можно отнести не только к другому поколению, но и к совершенно другой нойзовой школе, а именно американской. Эта школа достаточно сильно отличается от европейской, как с точки зрения звучания, так и тематически. Звук у американцев как правило жестче и проще, подача агрессивней и демократичнее, а основными темами для обсуждения служат как правило язвы современного общества и повреждения в современных душах, при этом крайне редко исследуются конспирологические вопросы, нечасто встречается и интерес к некоторым страницам недавней истории, столь характерный для европейского PE. Постоянным нашим посетителям, как нам кажется, будет небезынтересно сравнить две разные парадигмы современного power electronics и размяться перед очередным фестивалем Священный Огонь, который запланирован на декабрь этого года, Всем остальным можно порекомендовать познакомиться с выступлениями наших гостей безотносительно своего предыдущего опыта - их шоу имеет самостоятельную ценность и вряд ли оставит кого-то равнодушным. Искренне советуем всем не пропустить редкую возможность посетить российские концерты SICKNESS, Control и SLOGUN, признанных лидеров современной американской нойзовой сцены.


SICKNESS
      SICKNESS стартовал в конце 80-ых как тэйп-луповый индустриальный проект. Оставаясь в глубоком андеграунде, проект Криса Гудро был мало известен даже в кругу знатоков шумовой музыки до 2002 года, когда на американском лейбле Ground Fault вышел первый CD проекта "I Have Become the Disease That Made Me". До этого Крис выпускал себя сам на собственном кассетно-сидиэрном лейбле Ninth Circle, участвовал в различных андеграундных компиляциях, изредка выступал на небольших шумовых вечеринках. Он быстро снискал себе славу совершенно бескомпромиссного приверженца шумовых стен звука в стиле японских проектов новой волны нойза типа Government Alpha, которые известны своей способностью создавать мучительный, доходящий до границ физического восприятия плотный абразивный саунд. Однако альбом на Ground Fault и следующий за ним большой релиз - "Fuck Your Punk Rock" (picture-LP, 2004, RRRecords) - показали, что SICKNESS гораздо сложнее, комплекснее и тоньше, чем музыка большинства нынешних последователей таких столпов шумового искусства, как Merzbow или Masonna.

      Вот что пишет о последнем альбоме обозреватель известного американского веб-зайна Worm Gear: "Это то самое детально звучащее трение зазубренных поверхностей, которое привычно ожидать от SICKNESS, однако на этот раз в нем присутствует куда больше пространства. Это не привычная лавина шума, звук выглядит более открытым, что создает прекрасный динамический эффект. Колючий и резкий, с хрустящими высокими и мощными низкими, сотканными воедино в странную колышущуюся структуру, саунд SICKNESS подвижен и весьма разнообразен. Порой возникают некие тонкие моменты, их вряд ли можно назвать тихими, однако, поскольку в общем звуке достаточно воздуха, они дают возможность передышки даже тогда, когда протяжные шумовые партии становятся особенно едкими. Вторая часть пластинки немного более плотная, порой изломанная, но ощущения стены шума так и не появляется, разборчивость и ясность сохраняются. Отчетливые тона, частоты, доведенные до того предела, за которым начинается ущерб здоровью, заслуживают отдельного упоминания. Крис всегда добивался необычайно испорченных и царапающих звуков от своего звукового арсенала, и данная пластинка - не исключение."

      На концертах Гудро использует чуть более прямолинейную и агрессивную манеру музицирования, чем на альбомах, однако это только помогает оценить в полной мере креативное дарование этого незаурядного экстремального артиста. Настоящие ценители нойза получают истинное удовольствие от сложносочиненного радикализма звуковых мучений SICKNESS, остальным же не помешает хоть раз в жизни пройти через это ощущение акустической бетономешалки, через "терапию насилием", в данном случае звуковым, испытать культурный шок, чтобы почувствовать себя обновленным.

SICKNESS website: www.sickness999.com


CONTROL
      Проект американского музыканта и звукоинженера Томаса Гаррисона CONTROL несомненно является одним из самых интересных и необычных в своем жанре на сегодняшний день. По словам самого артиста, "основной задачей CONTROL всегда являлось развивать power electronics в тех областях, которые пока еще не были пристально исследованы, добиваться насыщенного звучания и эмоциональной глубины композиций, создавать настроение, не основываясь непосредственно на вокале и текстах."

      Начав свою карьеру в 1999 году с многослойного, хотя и несколько прямолинейного одноименного альбома на известнейшем американском индустриальном лейбле Malignant, CONTROL рос и развивался в звуковом отношении с каждым последующим релизом. Беря за основу грохочущие ритмические псевдо-структуры, Гаррисон оплетает их уникальными и узнаваемыми звуковыми нитями, создавая все более сложные и затейливые шумо-музыкальные орнаменты. В отличие от других представителей power electronics, к примеру, SICKNESS, делающих ставку на радикальность звука и тональный террор, или SLOGUN, шокирующих стерильно честным извлечением на поверхность неприкрытой изнанки современной жизни, оставаясь в рамках стиля, Control погружает слушателя в глубины бессознательного. Транслируя ту ярость, которая традиционно ассоциируется с жанром PE, Гаррисон раскрывает те темные, болезненные и зловещие эмоциональные паттерны, которые лежат в основе этой ярости. Едкий вокал пробивается сквозь крещендо нойзовых волн, оставаясь при этом одним из инструментов - тот message, который был характерен для прошлых героев PE, больше не имеет такого значения. На первое место выходит задача погрузить слушателя в некую атмосферу, создать некую звуковую среду, где ничто не предвещает ничего хорошего для тех, кто в нее попадает.

      Альбомы "Algolagnia" (Freak Animal, 2001), "Misanthrope" (L-White, 2003), "Natural Selection" (Eibon, 2004) постепенно позволили Гаррисону заработать авторитет создателя по-настоящему нового музыкального языка, некого гибрида death industrial и power electronics, соединяющего мистицизм и интравертность первого с суровым гневом и агрессией последнего. Заслужил высокие оценки критиков и новый альбом CONTROL, только что вышедший на итальянском лейбле Eibon под названием "The Means To An End". Один из них написал даже, что "этой работой Томас Гаррисон придает новый смысл обветшавшему в последнее время термину power electronics".

CONTROL website: www.crionicmind.org/misanthrope


SLOGUN
      История SLOGUN началась в 1994-ом году, когда Джованни Балистрери, поиграв немного в культовой американской power noise группе Intrinsic Action, вдохновленный советами ее лидера Марка Солотроффа решил делать собственную музыку. Имя проекта позаимствовано у родоначальников индастриала SPK - так назывался один из их классических ранних треков. В начале 1996-го года на фирме Солотроффа Bloodlust выходит на кассете первый альбом SLOGUN "Sacrifice Unto Me" (Приносите мне жертвы), вдохновленный книгой о знаменитых санта-крусских серийных убийцах начала 70-ых Кэмпере, Маллине и Фрэзиере. За ним последовали другие кассетные альбомы, в том числе на известных итальянских нойзовых лейблах Slaughter Productions and Murder Release, заставившие поклонников брутального нойза заговорить о Джованни, как об одной из наиболее радикальных и бескомпромиссных фигур на power-сцене. В числе тех, на кого произвели впечатление его работы, был лидер Brighter Death Now Рогер Карманик, в 1998-ом году переиздавший один из ранних кассетных альбомов "The Pleasures OF Death" на Death Factory, нойзовом филиале своего знаменитого дарк-эмбиент лейбла Cold Meat Industry.

      Это издание сделало SLOGUN известным гораздо более широкому кругу поклонников индастриала, нежели коллекционеры и преданные фаны power noise. В течение следующих пяти лет проект выпустил шесть полноценных альбомов, среди которых ставшие классическими "Kill To Forget" (Jinx, 1999), "Chronicle Of A Serial Murder" (Membrum Debile Propaganda, 2000) и "Fair Game" (Blade, 2001), а также около десятка синглов и мини-альбомов. Последним в хронологическом порядке является лонг-плей "Let Me Show You How", изданный японским лейблом Teito Sound Company ограниченным тиражом и мгновенно ставший предметом охоты коллекционеров нойзовых редкостей.

      Концертные выступления SLOGUN весьма необычны и надолго запоминаются. Джованни не находится на сцене, он ходит среди публики, выкрикивая свои провокационные лозунги, вступая в жаркие споры со зрителями, делая их не просто пассивными наблюдателями, но участниками процесса. Все это происходит весьма энергично и напористо, поэтому постепенно в зале создается атмосфера реального столкновения. Балистрери считает, что power electronics - не тот стиль, слушателя которого можно чем-либо шокировать или оскорбить, поэтому все его концерты весьма экстремальны и не имеют себе равных по насыщенности драйвом и провокациями. Он приглашает зрителей, несогласных с ним, спорить, возражать, но не оставаться равнодушным. Один из самых известных его лозунгов - "излечение через насилие", и тот сеанс насильственной саунд-терапии, которые получают зрители на его концертах, дают душе и телу редкое воодушевление и ощущение остроты бытия.

SLOGUN website: www.slogun.com/


Oфициальная страница тура в Интернете: www.industrialmusic.ru/docs/announcements/_/_/news-154.htm

По вопросам аккредитации обращаться по адресу istpromo@industrialmusic.ru


20 октября (четверг)
Санкт-Петербург, "ГЭЗ-21", ул. Пушкинская, д. 10, тел.: (812) 764-52-58
Начало в 20:00
Цена билета 300 руб.


23 октября (воскресенье)
Москва, центр "Дом", Б. Овчинниковский пер., д.24, стр. 4, тел.: (095) 953-72-36
Начало в 20:00
Цена билета 450 руб. (для студентов - 400 руб)